英语词典
英语单词 汉英字典 汉英词典 高中 CET4 CET6 TOEFL 考研 IELTS GRE 英语短语 行业英语
汉语字典
偏旁部首 拼音查字 笔画查字 汉字结构 汉字笔顺 汉字拆字
汉语词典
成语组合 成语组词 近义词 反义词
成语词典
词语组合 词语组词
教育工具
古诗词 造句大全 元素周期表

[nì]

英语翻译

参考释义

[nì]
  • -(食品中油脂过多,使人不想吃)greasy;oily:

    Thesoupistoooily.汤太腻了。

    Thisstewisabitgreasy.这炖肉有点腻。

    -(腻烦;厌烦)beboredwith;betiredof:

    I'mtiredoflisteningtoallthis.这些话我都听腻了。

    -(细致)meticulous:

    aminutedescription细腻的描写

  • -(污垢)dirt;grime:

    dirt;尘腻

    coveredwithgrime满身油腻

  • -(用腻子塞缝)fillsmallcrackswithputty:

    applysomeputtytokeepitinplace用腻子腻上去

腻的意思解释

基本字义

腻(膩)nì(ㄋ一ˋ)

⒈  食物的油脂过多:油腻。肥腻。腻人。

⒉  光滑,细致:细腻。

⒊  烦,因过多而厌烦:腻烦。腻味。玩腻了。

⒋  黏:腻糊(“糊”读轻声)。

⒌  积污,污垢:尘腻。

汉英互译

be bored with、greasy、meticulous、oily

English

greasy, oily, dirty; smooth

基本词义

〈形〉

(1) (形声。从肉,贰( èr)声。本义:肥)

(2) 同本义 [fat]

腻,肥也。——《说文》

靡颜腻理。——《楚辞·招魂》

石钱差复藉,厚叶皆蟠腻。——唐· 李贺《昌谷》

(3) 浓 [strong]。如:腻香(浓香);腻云(指浓厚的云层)

(4) 粘糊 [sticky]。如:腻得很(形容物体给人以粘糊的感觉);腻滞(滞涩,不流畅)

(5) 亲昵 [very intimate]。如:腻语(亲昵的话)

(6) 细腻 [meticulous]

肌理细腻骨肉匀。——杜甫《丽人行》

(7) 又如:腻泽(细腻光润);腻玉(纹理细腻润泽的玉。形容光滑细润);腻理(肌理细润);腻云(比喻光泽的发髻)

词性变化

〈动〉

(1) 厌烦 [be bored with;be tired of]

见了别人就怪腻的。——《红楼梦》

(2) 又如:这些话我都听腻了;玩腻了

(3) 用腻子填塞小缝 [fill small cracks with putty]。如:腻船;腻抹(涂抹)

〈名〉

(1) 积污垢 [dirt]

见耶背面啼,垢腻脚不袜。——杜甫《北征》

(2) 油腻 [greasy;oily]

渭流涨腻。—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》

(3) 又如:腻歪(腻味)

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语