绺

[liǔ]

英语翻译

绺[liǔ]

绺（綹）liǔ（ㄌ一ㄡˇ）

⒈ 量词，指一束理顺了的丝，线、须、发等：一绺青丝。

⒉ 衣服因下垂而起直皱：打绺儿。

⒊ 丝缕的组合物。

形声

skein; tuft, lock; wrinkle

◎ 绺

綹 liǔ

〈名〉

丝缕编成的线 [silk thread]

上有仙人长命绺，中看玉女迎欢绣。——唐· 沈佺期《七夕曝衣篇》

◎ 绺

綹 liǔ

〈量〉

一束理顺了的丝、线、须、毛发等 [tuft]。如：五绺须；一绺丝线

蝇钩上的饰毛装饰在钓鱼用蝇钩上的一绺公鸡毛
A tuft of cock feathers trimming an artificial fishing fly.
额前的一绺卷发一缕头发，尤指额发
A tuft of hair, especially a forelock.
他保存着她的一绺头发。
He keeps a lock of her hair.