篾

基本字义

篾miè（ㄇ一ㄝˋ）

⒈  劈成条的竹片，亦泛指劈成条的芦苇、高粱秆皮等：竹篾。苇篾儿。篾席。篾条。篾青（指竹子的外皮，质地柔韧）。篾黄（指竹子篾青以里的部分，质地较脆。亦称“篾白”）。

汉英互译

thin bamboo strip

造字法

形声

English

bamboo splints or slats

基本词义

◎ 篾 miè

〈名〉

(1) (形声。从竹，蔑省声。本义：薄竹片，可以编制席子、篮子等)

(2) 同本义 [bamboo split(strip)]

笢，竹肤也。从竹，民声。——《说文》。按，竹外青也，亦谓之筠析者，声转谓之篾。》

敷重篾席。——《诗·顾命》

篾篓挑将水边货。(货：卖)——唐彦谦《蟹》

(3) 又如：篾巴(竹篱笆)；篾索(竹篾编的绳索)；篾席(竹篾编的席子)；篾丝(竹篾劈的细丝)；篾篓(竹编的盛器。多为圆桶形)；篾篮(竹篮子)；篾笼(竹笼)；篾缆(竹篾编制成的绳索)

(4) 泛指苇子或高粱秆上劈下的皮 [the rind of reed or sorghum]。如：苇篾儿