爺

[yé]

英语翻译

爺[yé]

爺yé（一ㄝˊ）

⒈ 父親：“軍書十二卷，卷卷有爺名”。

⒉ 祖父：爺爺。姥爺。

⒊ 對長輩或年長男子的敬稱：張大爺。

⒋ 舊時對官僚、財主等的稱呼：縣太爺。少（shào ）爺。

⒌ 對佛、神的稱呼：佛爺。財神爺。

father, grandfather

他的爷爷/外公去年去世了。
His grandpa passed away last year.
我爷爷在旧社会死于饥饿。
My grandpa died of hunger in the old days.
我希望你代我问候玛丽、约翰，尤其是爷爷。
I wish you would remember me to Mary, John, and in special, to grandpa.
代我向玛丽、约翰，尤其向爷爷问好。
Give my regards to Mary, John and by especial to Grandpa.