cannotdistinguishthegoodfromthebad;好歹不分
doevil为非作歹
歹
⒈ 不好、坏、恶:歹人。歹意。歹毒(阴险狠毒)。
bad、evil、vicious
好
象形
bad, vicious, depraved, wicked
◎ 歹
〈形〉
(1) (象形。本作“歺”,音
。甲骨文字形,象有裂缝的残骨。隶变作“歹”。“歹”是汉字部首之一,从“歹”的字多与死、坏或不吉祥等义有关。①( )本义:残骨。《说文》:“ 列骨之残也。” ②坏)(2) 坏。与“好”相对 [bad;evil]
莫怕!莫怕!我们不是歹人,我们是取经的和尚。——《西游记》
父亲做歹事,误我受此重罪。——《宣和遗事》
(3) 又指[身体]不健康的
秦氏有几日好些,也有几日歹些。——《红楼梦》
(4) 在道德方面严重腐败的 [wicked]。如:歹徒(坏人;恶棍)
(5) 带有险恶特点的 [evil]。如:歹毒(阴险狠毒)
◎ 歹
〈名〉
(1) 奸细,有异心的人 [spy]
“歹”者,北以是名反侧奸细之称。——文天祥《上江淮诗序》
(2) 不端行为 [misdeeds]。如:为非作歹