electricheatcomb;电热梳
woodencomb;木梳
Yourhairneedsagoodcomb.你的头发得好好梳一梳。
Shespenthoursinfrontofthemirror,combingthroughherlonghair.她在镜子前花费好几个钟头梳理她的长发。
梳
⒈ 整理头发的用具:木梳。角梳。
⒉ 用梳子整理头发:梳头。梳洗(梳头洗脸)。梳妆。梳辫子(喻把纷繁的事项、问题等进行分析归类)。
comb、ripple
形声:从木、疏省声
comb; brush
◎ 梳
〈名〉
(1) (形声。从木,疏省声。本义:梳子) 同本义 [comb]
梳,理发也。——《说文》
梳,栉也。——《广雅》
梳,言其齿疏也。——《释名》
朝有讽谏,犹发之有梳。——《新唐书·吴兢传》
(2) 又如:木梳;梳枇(齿稀的叫梳,齿密的叫枇);梳掠(梳子。小的叫梳,大的叫掠);梳行(买卖梳子的牙行);梳背(压发梳一类妆饰品);梳掌(梳子的柄)
◎ 梳
〈动〉
(1) 用梳整理头发 [comb one's hair]
头蓬不暇梳。——杨雄《长杨赋》
贼如梳,军如篦。——《明史·洪钟传》
绿云扰扰,梳晓鬟也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
予九岁,憩书斋,汝梳双髻,披单缣来,温《缁衣》一章。——清· 袁枚《祭妹文》
(2) 又如:梳云(梳整像乌云一般的头发);梳裹(梳理头发包裹头巾。指化妆);梳沐(梳洗);梳雪(梳理白发);梳栉(梳理头发)
(3) 整理 [put in order]
白鸟梳翎立岸莎。——温庭筠《游南塘》
(4) 又如:梳爬(整理);梳翎(鸟类梳理自身羽毛)
(5) 梳笼;梳拢;梳弄 [prostitute for the first time]。指妓女首次按客伴宿
这等就说标致;他家里还有一个粉头,排行三姐,号“玉堂春”,有十二分颜色。鸨儿索价太高,还未梳栊。——《警世通言》