构

基本字义

构（構）gòu（ㄍㄡˋ）

⒈  结成，组合，造：构造。构思。构图。虚构。构筑。构想。

⒉  作品：佳构。

⒊  落叶乔木，叶卵形，花淡绿色。木材可制器具，皮为造纸原料。

汉英互译

compose、construct、fabricate、form、make up

造字法

形声：从木、勾声

English

frame, building, structure

基本词义

◎ 构

構 gòu

〈动〉

(1) (会意。古字为“冓。从木，冓( góu)声。字本作“冓”，金文象屋架两面对构形。本义：架木造屋)

(2) 同本义 [construct；build]

冓，交积材也。——《说文》

构，盖也。——《说文》

(3) 字亦作“搆”

大搆驾，兴宫室。——《淮南子·本经》

筑土构木。——《淮南子·泛论》

观其结构。——《鲁灵光殿赋》

有圣人作，构木为巢以避群害，而民悦之，使王天下，号之曰有巢氏。——《韩非子·五蠹》

骊山北构而西折，直走咸阳。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(4) 又如：构木(架木造物)；构天(构造天地)；构巢(构木为巢)；构厦(营造大厦)；构第(营造宅第)

(5) 构成，造成 [compose]

邪秽在身，怨之所构。——《荀子·劝学》

楚尝与 秦构难，战于 汉中。——《史记·张仪列传》

(6) 又如：构难(结成怨仇)；构怨(结怨)；构愁(结怨，结仇)

(7) 招致，引起 [create；cause]

相(视)彼泉水，载清载浊。我日构祸，曷云能穀？——《诗·小雅·四月》

吾闻秦楚构兵。——《孟子·告子》

(8) 又如：构乱(叛乱)；构战(交战)；构兵(交兵；交战)；构祸(造成祸乱)

(9) 诬陷，陷害 [frame up]

宣姜与公子 朔构 急子。——《左传·桓公十六年》

(10) 又如：构害(谋害，陷害)；构抉(搜寻捏造)；构死(诬陷而死)

(11) 挑拨离间 [sow dissension]

彼实构吾二君，寡君若得而食之，不厌。——《左传·僖公三十二年》

(12) 又如：构结(勾结串通)；构扇(挑衅扇动)；构间(挑拨离间)；构合(从中挑拨，使彼此结成嫌隙)

(13) 连结，交合 [contract；connect]

秦楚之构而不离。——《战国策·秦策》

(14) 又如：构结(勾结)；构精(男女交合)；构云(连接云天)；构致(聚集招致)

(15) 通“遘”。遭遇 [meet with；run up against]

我日构祸，曷云能谷？——《诗·小雅·四月》

(16) 通“购”。悬赏，收买 [post a reward；buy in]

其次伍有罪，若能身捕罪人，若告之吏，皆构之。——《墨子·号令》

(17) 又如：构赏(收买悬赏)

(18) 通“讲”( jiǎng)

(19) 解释 [explain；justify]

是非辐凑，上不与构。——《韩非子·扬权》

(20) 和解 [reconcile；iron out dispute]

已乃知文侯以构于己，乃皆朝 魏。——《韩非子·说林下》

词性变化

◎ 构

構 gòu

〈名〉

(1) 房屋，屋宇，供人居住的木、砖瓦构筑物 [house]

近因顶有新构，遂称此为寺云。——《徐霞客游記》

(2) 业绩[achievement]

顾临兆民，永怀先构。——《南齐书》

(3) 文艺作品 [writing]。如：佳构

(4) 通“篝”( gōu)。篝火 [campfire；bonfire]

夜于丛祠中构火。——《前汉纪.高祖纪》