英语词典
英语单词 汉英字典 汉英词典 高中 CET4 CET6 TOEFL 考研 IELTS GRE 英语短语 行业英语
汉语字典
偏旁部首 拼音查字 笔画查字 汉字结构 汉字笔顺 汉字拆字
汉语词典
成语组合 成语组词 近义词 反义词
成语词典
词语组合 词语组词
教育工具
古诗词 造句大全 元素周期表

[bì]

英语翻译

参考释义

[bì]
  • -(破烂)old;shabby;tattered;worn-out:

    shabbyclothes;tattered[ragged]clothing;敝衣

    talktillone'stongueandlipsareparched舌敝唇焦

    -[谦](旧时用于与己有关的事物)my;our:

    mysurname;敝姓

    myfriend;敝友

  • -(姓氏)asurname:

    BiWucun敝无存

敝的意思解释

基本字义

bì(ㄅ一ˋ)

⒈  破旧,坏:敝旧。敝俗。敝衣。敝屣。敝帚自珍。

⒉  谦辞,用于与自己有关的事物:敝人(我)。敝姓。敝处。敝校。敝国。

汉英互译

my、this、shabby、ragged

造字法

会意

English

break, destroy; broken, tattered

基本词义

〈形〉

(1) 同本义 [worn-out;old and shabby]

敝,一曰败衣。——《说文》

苟有衣必见其敝。——《礼记·缁衣》。郑训败衣。

邻有敝舆而欲窃之。——《孙子·谋攻》

侯生摄敝衣冠。——《史记·魏公子列传》

余则缊袍敝衣处其间。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(2) 又如:敝鼓丧豚(击破鼓,宰杀猪以求神治病。指徒费而无益);敝帷不弃(不轻易丢弃破旧的帷幕);敝衣(破旧衣服)

(3) 疲惫,困乏,衰败 [tired]

还师以敝楚。——《左传·襄公九年》。注:“疲也。”

土敝则草木不长。——《史记·乐书》

曹操之众远来疲敝。——《资治通鉴》

吏民凋敝。——《汉书·张敞传》

(4) 又如:敝卒(疲惫的士卒);敝敝(疲困的样子)

(5) 败坏;衰败 [decayed;corrupt]。如:经久不敝;敝肠(坏心肠,恶性情);敝人(德行浅薄的人)

(6) 对自己或自己一方的谦称 [my]。如:敝处(本处。敝,破旧;谦称);敝房(谦词。敝室。对人说自己妻子);敝国(自己的国家)

词性变化

〈动〉

(1) 失败 [defeat]

敝于韩。——《左传·僖公二年》。注:“败也。”

(2) 弃 [cast away]

冠而敝之。——《礼记·郊特牲礼》。释文:“弃也。”

(3) 损害[harm;hurt]

因人之力而敝之,不仁。——《左传·僖公三十年》

盖供过求,时价劣经价,则供者必受敝,受敝则迁。——清· 梁启超《生计学学说沿革小史》

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语