英语词典
英语单词 汉英字典 汉英词典 高中 CET4 CET6 TOEFL 考研 IELTS GRE 英语短语 行业英语
汉语字典
偏旁部首 拼音查字 笔画查字 汉字结构 汉字笔顺 汉字拆字
汉语词典
成语组合 成语组词 近义词 反义词
成语词典
词语组合 词语组词
教育工具
古诗词 造句大全 元素周期表

[zhuàng]

英语翻译

参考释义

[zhuàng]
  • -(猛然碰上)collide;strike;knock;bumpagainst;runinto:

    strike[toll]abell;撞钟

    beknockeddown;被撞倒

    -(碰见)bumpinto;runinto;meetbychance;comeacross:

    comeacrossone'sex-wifein[on]thestreet;在街上撞上了前妻

    Itriedtoavoidher,butitwasjustmylucktobumpintoher.我不想见她,偏撞上她了。

    -(试探)trustto;try:

    tryone'sluck撞运气[大运]

    -(莽撞行事;闯)rush;barge;hash:

    bargearound;dashabout;横冲直撞

    rushabout[around];bustleabout东奔西撞

撞的意思解释

基本字义

zhuàng(ㄓㄨㄤˋ)

⒈  冲打,碰击:撞钟。撞车。撞击。顶撞。冲撞。

⒉  碰见,无意中遇到:撞见。

⒊  试探:撞大运(碰运气)。

汉英互译

bump、ram、shoving

相关字词

造字法

形声:从扌、童声

English

knock against, bump into, collide

基本词义

zhuàng

〈动〉

(1) (形声。从手,童声。本义:撞击)

(2) 同本义 [bump against;run into;strike;collide]

撞,丮捣也。——《说文》。字亦作揰,作摐。

善待问者如撞钟。——《礼记·学记》。犹击也。

摐金鼓。——司马相如《子虚赋》

撞洪钟。——张衡《东京赋》

亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之。——《史记·项羽本纪》

(3) 又

樊哙侧其盾以撞。

东野不回头,有如寸莛撞巨钟。—— 韩愈《醉留东野》

便将头往隔断板上乱撞,撞的披头散发。——《红楼梦》

(4) 又如:撞跌(撞头跺脚);撞木(敲击钟磬之木);撞舂(撞击;冲击);撞筵(撞钟的木枝)

(5) 遇上,碰到 [meet by chance;bump into]

我待要赶时,不想撞着哥哥贺知章。—— 乔吉《金钱记》

今日清明佳节,出门闪步一回,却好撞着风雨。——《长生殿》

麴义引军直冲到后军,正撞着 赵云。——《全图绣像三国演义》

(6) 又如:撞见;撞客;撞遇(碰见);撞破(撞见败露)

(7) 诈骗 [cheat]。如:撞钟太岁(招谣撞骗者);撞吓(诈骗);撞蠓子(撞骗)

(8) 栽,跌 [fall]

扑通的撞下马来。——《水浒全传》

(9) 闯,猛冲或突然直下 [rush;dash]

山背后撞出一彪人马。——《水浒全传》

(10) 又如:撞尸(骂人话。指东跑西荡);撞祸(闯祸;惹祸)

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语