英语词典
英语单词 汉英字典 汉英词典 高中 CET4 CET6 TOEFL 考研 IELTS GRE 英语短语 行业英语
汉语字典
偏旁部首 拼音查字 笔画查字 汉字结构 汉字笔顺 汉字拆字
汉语词典
成语组合 成语组词 近义词 反义词
成语词典
词语组合 词语组词
教育工具
古诗词 造句大全 元素周期表

[diào]

英语翻译

参考释义

[diào]
  • -(物体因失去控制而下落)fall;drop;shed;comeoff:

    shedafewtears;掉下几滴眼泪

    Leavesfalloffthetreesintheautumn.秋天,树叶纷纷从树上掉下来。

    -(落在后面)fallbehind:

    Thelamechildlaggedfarbehind.那个跛足的孩子远远掉在后面。

    -(遗失;遗漏)lose;bemissing:

    dropaletterfromaword;单词中掉了一个字母

    I'velostmykey.我把钥匙掉了。

    -(减少;降低)decrease;lessen:

    Duringhisseriousillnesshelostovertenjin.他害了一场大病,体重掉了十多斤。

    -(摇动;摆动)wag:

    Thetailistoobigtowag.尾大不掉。

    -(回;转)turn:

    swing;掉一个方向

    turnthecarround;把车头掉过来

    -(互换)change;exchange:

    change[exchange]seats;swop[swap]placeswithsb.掉座位

    -(用在某些动词后,表示动作的完成):

    wipeoff;擦掉

    correctbadhabits;改掉坏习气

掉的意思解释

基本字义

diào(ㄉ一ㄠˋ)

⒈  落下:掉泪。

⒉  减损,消失:掉色。掉价儿。

⒊  遗失,遗漏:这一行掉了两个字。

⒋  回转(zhuǎn ):掉头。掉转。

⒌  摇摆,引申为卖弄,耍:掉文。掉俏。掉以轻心。掉臂而去。

⒍  对换:掉包。掉换。

⒎  落在后面:掉队。

⒏  用在动词后表示动作完成:改掉。戒掉。

汉英互译

come off、drop、fall、lose、turn

造字法

形声:从扌、卓声

English

turn, move; shake, wag; drop down

基本词义

diào

〈动〉

(1) (形声。从手,卓声。本义:摇,摆动)

(2) 同本义 [sway;wag;shake]

掉,摇也。——《说文》

且郦生一士,伏轼掉三寸之舌,下 齐七十余城。——《史记·淮阴侯列传》

末大未折,尾大不掉。——《左传·昭公十一年》

(3) 又如:掉尾巴;掉荡(摇荡);掉眩(肢体摇动旋转);掉擘(甩着臂膊走,又谓攘臂奋起);掉舌(鼓舌,指游说、谈论);掉嘴弄舌(摇唇鼓舌;搬弄是非);掉栗(战栗)

(4) 弄,卖弄 [show off]

言必据书史,断章破句,以代常谈,俗谓之掉书袋。——《南唐书·彭利用传》

(5) 又如:掉罨子(耍花招,卖弄花招)

(6) 玩弄;搬弄 [play with;juggle with;dally with]。如:掉鬼(捣鬼;玩弄骗人的把戏);掉弄机权(玩弄权力);掉嘴口(耍贫嘴);掉经儿(瞎吹)

(7) 落下 [fall;shed;drop]。如:掉眼泪;熟的苹果从树上掉下来了

(8) 丢失 [lose]。如:别把钥匙掉了

(9) 转回 [turn]。如:把车头掉过来;掉首;掉背脸(转过脸)

(10) 调换 [exchange]。如:掉包儿(暗中偷换);掉忙功夫(方言。忙里偷闲;抽空);掉揽(设法弄走别人的东西);我要大瓶掉小瓶

(11) 划 [paddle;row]

见前面两个人,掉着一只舡来。——《水浒传》

(12) 鼓动 [instigate;abet]。如:掉舌(鼓动其舌,逞口舌之能。指雄辩或游说他人)

(13) 落在后面 [drop;fall]。如:掉队

(14) 减少,降低 [decrease;lower]。如:体重掉了五斤;掉价儿

词性变化

diào

〈名〉

桨,掉 [oar]。如:举掉划船;掉抢(迎风行船)

diào

〈助〉

用在某些动词后,表示动作的结果。如:丢掉;改掉;打掉

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语