英语词典
英语单词 汉英字典 汉英词典 高中 CET4 CET6 TOEFL 考研 IELTS GRE 英语短语 行业英语
汉语字典
偏旁部首 拼音查字 笔画查字 汉字结构 汉字笔顺 汉字拆字
汉语词典
成语组合 成语组词 近义词 反义词
成语词典
词语组合 词语组词
教育工具
古诗词 造句大全 元素周期表

[nì,tè]

英语翻译

慝的意思解释

基本字义

tè(ㄊㄜˋ)

⒈  奸邪,邪恶:隐慝(人家不知道的罪恶)。

⒉  阴气。

⒊  灾害:“以伏蛊慝”。

造字法

形声:从匿、心声

English

do evil in secret; evil, vice

基本词义

〈名〉

(1) (会意。从匿,从心。匿( ),隐藏。把心隐藏起来,存有邪念。本义:邪恶,恶念)

(2) 同本义 [wickendness]

崇谗慝也。——《尔雅》。释文:“慝,言隐匿其情以饰非。”

察军慝。——《周礼·环人》。注:“慝,阴奸也。”

于是展氏有隐慝焉。——《左传·僖公十五年》。注:“阴恶,非法所得。”

日入慝作。——《左传·昭公二十五年》。注:“奸恶也。”

匡邦国而观其慝。——《周礼·匡人》。注:“奸伪之恶也。”

天子端然少旁求,股肱耳目皆奸慝。——唐· 刘叉《雪车》

(3) 又如:慝人(邪恶的人);慝作(奸恶之人乘机而起);慝伪(奸伪);慝礼(不正之礼)

(4) 灾害 [calamity]

以伏蛊慝。——《国语》

(5) 恶人;坏人 [villain]

如此,则国平而民无慝矣。——《管子》

(6) 阴气 [overcast]

唯正月之朔,慝未作。——《左传》注:“慝,阴气也。”疏:“人情爱阳而恶阴,故谓阴为慝。”

(7) 瘴气蛊毒之类 [miasma]

道地慝。——《周礼·土训》。注:“地慝,若障蛊然也。”司农注:“地所生恶物害人者。若虺蝮之属。”

(8) 禁讳的语言 [tabooed words]

掌道方慝,以诏辟忌,以知地俗。——《周礼》。郑玄注:“方慝,四方言语所恶也。”

(9) 差错 [mistake]

有过慝之度。——《国语》

词性变化

〈动〉

(1) 变更,差错。通“忒” [change]

之死矢靡慝。——《诗·鄘风·伯舟》

岂曰不极?伊胡为慝!——《诗·大雅·瞻卬》

有过慝之度。——《国语·周语下》

人用侧颇辟,民用僭慝。——《汉书·王嘉传》。颜师古云:“慝,恶也。”

(2) 通“匿”。隐藏 [hide]

隐慝良道,而不相教诲。——《墨子·尚贤下》

朔而月见东方,谓之仄慝。——《汉书·五行志下之下》

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语