彗

[huì]

英语翻译

comet

参考释义

彗[huì]

-（扫帚）broom
-（星名）comet

彗的意思解释

基本字义

彗huì（ㄏㄨㄟˋ）

⒈ 扫帚：彗星（俗称“扫帚星”）。

造字法

会意

English

broomstick; comet

基本词义

◎ 彗

篲 huì

〈名〉

(1) (会意。甲骨文象扫竹之形，本是象形字。小篆增加“又”(手)，构成了会意字。本义：扫帚)

(2) 同本义 [broom]

彗，埽竹也。——《说文》

国中以策彗卹勿驱。——《礼记·曲礼》

拥彗先驱。——《史记·孟荀传》

忽若彗泛画涂。——《汉书·王褒传》

太公拥彗。——《汉书·高帝纪》

(3) 又如：彗汜画涂(以帚扫秽，以刀划泥。比喻极其容易)

(4) 彗星的简称 [comet]

彗所以除旧布新也。——《左传·昭公十七年》

彗星者，天之旗也。——《河图帝通纪》

(5) 又如：彗光(彗星的光束)；彗孛(彗星和孛星)；彗孛干犯(彗星侵犯)；彗勃(即彗孛。彗星和孛星)

词性变化

◎ 彗 huì

〈动〉

(1) 扫；拂 [sweep]

戈铤彗云。——班固《东都赋》

(2) 在阳光下曝晒 [expose to the sun]

日中不彗，是谓失时。——《六韬》

◎ 彗 huì

〈形〉

聪慧的。通“慧” [intelligent]

淮南王有女陵，彗有口辨。——《史记·淮南衡山列传》

实用例句

彗星和其他的行星同样是太阳家族的成员。
Comets are just as much members of the sun's family as (are) the other planets.
彗星最接近太阳时，它就是在近日点。
A comet is at perihelion when it is closest (=very close) to the sun.
如果我有望远镜，我就可以清楚地看见那颗彗星。
If I had binoculars, I could see that comet clearly.
一谈到别的事情时，他们的记性并不是很好，但他们却记得彗星。
Their memory wasn't very good when it came to recalling other things, but they remembered the comet.
彗星象行星一样绕太阳运转，然而其轨道呈狭长的椭圆形。
Comets move around the sun like planets, but in long oval course.

彗