英语词典
英语单词 汉英字典 汉英词典 高中 CET4 CET6 TOEFL 考研 IELTS GRE 英语短语 行业英语
汉语字典
偏旁部首 拼音查字 笔画查字 汉字结构 汉字笔顺 汉字拆字
汉语词典
成语组合 成语组词 近义词 反义词
成语词典
词语组合 词语组词
教育工具
古诗词 造句大全 元素周期表

[bì]

英语翻译

参考释义

[bì]
  • -(欺诈蒙骗、图占便宜的行为)abuse;corruptpractice;fraud;malpractice:

    cheat;作弊

    practisecorruption[fraud]营私舞弊

    -(害处;毛病)disadvantage;harm;irregularities;shortcomings:

    advantagesanddisadvantages;利与弊

    promotewhatisbeneficialandabolishwhatisharmful兴利除弊

弊的意思解释

基本字义

bì(ㄅ一ˋ)

⒈  欺蒙人的坏事:作弊。营私舞弊。

⒉  害处,与“利”相对:弊病。弊端。弊害。弊政。利弊。兴利除弊。

⒊  败,疲困。

⒋  古同“蔽”,隐蔽。

汉英互译

fraud、harm

相关字词

造字法

形声:从廾、敝声

English

evil, wrong, bad; criminal

基本词义

〈动〉

(1) (形声。字本作“獘”,从犬,敝声。从犬,表示被狗扑倒或遭狗咬而倒下。讹变为“弊”。本义:仆,向前倒下)

(2) 同“毙”。仆;向前倒下 [fall forward]

獘,?顿仆也。——《说文》

射之獘一人。——《礼记·檀弓》

质明,弊旗,诛后至者。——《周礼·大司马》

(3) 倒毙;死亡。同“毙” [die]

以弊于鄢。——《国语·楚语》

(4) 又如:弊仆(倒毙)

(5) 通“蔽”。遮盖,遮挡 [cover;shield]

八曰官计以弊邦治。——《周礼·大宰》

凡庶民之狱讼以邦成弊之。——《周礼·司寇》

见知不悖于前,赏罚不弊于后。——《韩非子·难一》

(6) 判决,决定 [judge]

弊御于诸侯。——《史记·范蔡传》。索隐:“断也。”

(7) 又如:弊狱(判罪);弊谋(决策)

词性变化

〈名〉

(1) 弊病,弊害 [evil]

举先王之政,以兴利除弊。——宋· 王安石《答司马谏议书》

皆指目(指责)朝政之弊。——《旧唐书·黄巢传》

(2) 又如:弊孔(产生弊害的漏洞);弊象(弊病的迹象);弊绝风清(形容社会风气特别好,贪污舞弊等坏事完全灭绝)

(3) 欺诈的行为 [fraud]。如:作弊;营私舞弊;弊幸(舞弊,侥幸;阴谋)

〈形〉

(1) 坏,低劣 [bad]

变更天下之弊法。——宋· 王安石《上皇帝万言书》

(2) 又如:弊事(恶事);弊人(卑鄙的人)

(3) 衰落,疲惫 [tired out]

今三分天下,益州疲弊。—— 诸葛亮《出师表》

率疲弊之卒,将数百之众。——汉· 贾谊《过秦论》

(4) 又如:弊世(衰世);弊民(疲惫之民)

(5) 通“敝”。破旧,破损 [worn-out]

及期而往,告之曰:帝许我罚有罪矣,弊于韩。——《左传·僖公十年》

岁时更续共其弊车。——《周礼·巾车》

舌弊口,犹将无益也。——《荀子·正论》

数十年之后,甲兵顿弊。——宋· 苏轼《教战守》

(6) 又如:弊席(破旧的草席);弊帚千金(家有破旧的扫帚,犹自以价值千金。比喻各人珍惜自己的器物,或比喻人无自知之明)

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语