帧

[zhèng,zhēn]

英语翻译

帧[zhēng]

帧（幀）zhēn（ㄓㄣ）

⒈ 〔装帧〕指书画、书刊的装潢设计。

⒉ 量词，幅，用于字画等：一帧油画。

frame

形声：从巾、贞声

picture, scroll; one of pair of

◎ 帧 zhēn

〈名〉

(形声。从巾，贞声。巾，与丝织物有关。本义：画幅) 同本义 [frame]

曼殊堂工塑极精妙，外壁有泥金帧，不空自西域赍来者。—— 唐· 段成式《寺塔记上》

细观他帧首之上，小字数行。——明· 汤显祖《牡丹亭》

◎ 帧 zhēn

〈量〉

用于字畫、照片等

今人以一幅为帧——《正字通》

一月八日信早收到，并木刻四帧。——魯迅《书信集》

利用多次垂直扫描来重显一幅完整图象的扫描技术。电视中使用2：1的交错率，即每帧分两场，垂直扫描两次，一场扫描奇数行，另一场扫描偶数行。
In scanning, the technique of using more than one vertical scan to reproduce a complete image. In television, 2:1 interlace is used, giving two vertical scans(fields) per frame; one field scans odd lines, and one field scans the even lines of the frame.
在IBM的令牌环型网络中，一帧信息在向目的地传送路径上所通过的桥接器个数。
In the IBM Token-Ring Network, the number of bridges through which a frame passes on the way to its destination.
那帧照片完全不像他。
The picture is quite unlike him.
帧电视传送的一个完整图象全部的面积
The total area of a complete picture in television broadcasting.