崇

基本字义

崇chóng（ㄔㄨㄥˊ）

⒈  高：崇山峻岭。崇高。崇论闳议（指高出一般人的讨论。亦作“崇论宏议”）。

⒉  尊重，推重：崇敬。崇拜。崇尚。推崇。尊崇。

⒊  古同“终”，终了。

⒋  充，充满：崇酒于觞。

⒌  增长：“今将崇诸侯之奸”。

⒍  姓。

汉英互译

esteem、high

造字法

形声：从山、宗声

English

esteem, honor, revere, venerate

基本词义

◎ 崇 chóng

〈形〉

(1) (形声。从山，宗声。本义：山大而高)

(2) 同本义 [lofty]

崇，嵬高也。——《说文》。按，字亦作嵩、作崧。

融降于崇山。——《国语·周语》。注：“崇，崇高山也。夏居阳城，崇高所近。”

(3) 又如：崇亘(高峻绵延)；崇崖(高峻的山崖)；崇阿(高大的山丘)；崇山(高山)； 崇崇(高耸的样子)

(4) 高；高大 [high；tall and big]

崇，高也。——《尔雅》

与黄比崇。——张衡《西京赋》

崇崇圜邶。——扬雄《甘泉赋》

广与崇方。——《考工记·梓人》

大侯之崇，见鹄于参。——《仪礼·大射仪》

于是封之，崇四尺。——《礼记·檀弓》

明道德之广崇。——《史记·屈原贾生列传》

(5) 又如：崇墉(高大的城墙)；崇榘(高峻的城墙)

(6) 高贵 [noble；high]

天子曰崇城，言崇高也。——《白虎通》

(7) 又如：崇阀(高贵显赫之家)；崇阶(高位，高官)；崇卑(高低，高下)

(8) 兴盛 [prosperous]

建明德而崇业。——张衡《东京赋》。注：“犹兴也。”

(9) 又如：崇业(兴业)；崇盛(隆盛，极其荣宠)

词性变化

◎ 崇 chóng

〈动〉

(1) 尊崇，推崇 [revere；advocate]

崇事宗庙社稷。——《礼记·祭统》

莽遂崇鬼神淫祀。——《汉书·郊祀志》

(2) 又如：崇正黜邪(推崇正气，摒弃邪恶)；崇实(注重实际)；崇德(崇尚道德。也指崇尚有德者)；崇儒(尊崇儒学)

(3) 通“充”。充满 [fill]

主人坐奠爵于西楹南介右，再拜崇酒。——《仪礼·乡饮酒礼》

六成复缀以崇。——《礼记·乐记》

泛崇蘭些。——《楚辞·招魂》

(4) 又如：崇奸(聚集许多恶人)

(5) 终，尽。通“终” [end]

谁谓宋远，曾不崇朝。——《诗·卫风·河广》

周流四海，曾不崇日。——《荀子· 赋》

存亡之效，不崇朝而决。——《三国志·凉茂传》

(6) 又如：崇替(灭亡。即终替)；崇朝(一个早上。比喻时间的短暂)；崇日(终日，一日)