英语词典
英语单词 汉英字典 汉英词典 高中 CET4 CET6 TOEFL 考研 IELTS GRE 英语短语 行业英语
汉语字典
偏旁部首 拼音查字 笔画查字 汉字结构 汉字笔顺 汉字拆字
汉语词典
成语组合 成语组词 近义词 反义词
成语词典
词语组合 词语组词
教育工具
古诗词 造句大全 元素周期表

[céng]

英语翻译

参考释义

[céng]
  • -(用于重叠、积累的东西,如楼层、阶层、地层)storey;tier;stratum:

    afive-storeybuilding;五层大楼

    thelowest[highest]tierofsociety社会的最低[上]层

    -(用于可以分项分步的东西)acomponentpartinasequence;level:

    Whathesaidhasfurtherimplications.他这话还有一层意思。

    -(用于可以从物体表面揭开或抹去的东西)layer:

    athinsheet[layer]ofice;一层薄冰

    acoatofpaint一层油漆

  • -(重叠)layeruponlayer;multiple

层的意思解释

基本字义

层(層)céng(ㄘㄥˊ)

⒈  重(chóng):层云。层峰。层浪。层叠。

⒉  重复地:层出不穷。

⒊  级:层次。阶层。上层。

⒋  量词(a.用于重叠、积累的东西,如“五层楼”;b.用于可以分项分步的东西,如“还有一层顾虑”;c.用于可从物体表面揭开或抹去的东西,如“一层薄膜”)。

汉英互译

floor、layer、stratum、tier

造字法

形声:从尸、曾声

English

storey, layer, floor, stratum

基本词义

céng

〈名〉

(1) (形声。从尸,尸者象屋形,从屋省。本义:楼房)

(2) 同本义 [storied building]

层,重屋也。——《说文》

珠殿连云,金层辉景。——刘孝绰《栖隐寺碑》

(3) 又如:层楹(高楼大厦)

(4) 构成整个事物的一个层次 [layer;stratum]。如:里层;上下层;外层;富矿层;阶层;大气层

词性变化

céng

〈形〉

(1) 重叠 [overlapped]

高堂邃宇,槛层轩些。——《楚辞·招魂》

(2) 又

层台累榭。

巡曾楹而空楹。——《文选·江淹·别赋》

熊咆龙吟殷岩泉,慄深林兮惊层巅。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

(3) 又如:层观(重叠高耸的宫观楼宇);层台(多层的高台);层云(重重云层);层澜(叠起的波浪)

(4) 高 [high]。如:层穹(形容天清气朗,天空高远);层空(高空);层霄(天空高远的地方)

(5) 起伏的 [undulate]。如:层波(起伏的波浪)

céng

〈副〉

重复,连接不断 [repeadly]

而境界危恶,层见错出,非人世所堪。——宋· 文天祥《指南录·后序》

céng

〈量〉

(1) 量的单位,用于重叠的、有层次的事物 [layer;tier;stratum]

云盖三层。——《山海经·海外西经》

(2) 又如:一层油漆;一层薄冰;两层玻璃,五层楼

(3) 可以分项分步的东西 [step]。如:更上一层楼;进一层想

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语