英语词典
英语单词 汉英字典 汉英词典 高中 CET4 CET6 TOEFL 考研 IELTS GRE 英语短语 行业英语
汉语字典
偏旁部首 拼音查字 笔画查字 汉字结构 汉字笔顺 汉字拆字
汉语词典
成语组合 成语组词 近义词 反义词
成语词典
词语组合 词语组词
教育工具
古诗词 造句大全 元素周期表

[mái,mán]

英语翻译

参考释义

[mái]
  • -(盖住)cover;bury;lay:

    bury;掩埋

    laymines;埋雷

埋的意思解释

基本字义

mái(ㄇㄞˊ)

⒈  葬:埋葬。

⒉  把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上:掩埋。埋地雷。

⒊  隐藏:埋没(mò)。埋伏。埋头。隐姓埋名。

其他字义

mán(ㄇㄢˊ)

⒈  〔埋怨〕因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪(“怨”读轻声)。

汉英互译

burying、inter、cover up

造字法

形声:从土、里声

English

bury, secrete, conceal

基本词义

mái

〈动〉

(1) (形声.从土,里声.字本作“薶”,甲骨文字形,象在坑中埋狗的形象,是向地神祭献的活动。本义:藏入土中)

(2) 同本义 [bury;cover up with earth]

祭器敝则埋之,龟筴敝则埋之,牲死则埋之。——《礼记·曲礼上》

生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草。——杜甫《兵车行》

我死谁埋。——清· 袁枚《祭妹文》

毁其盆,悉埋于地。——龚自珍《病梅馆记》

(3) 又如:埋地雷;埋玉(比喻英才或美女之死);埋书(把盟书埋在地下。古代盟誓时的一种礼仪);埋狱(埋没在监狱屋基下的宝剑。比喻埋没人才)

(4) 古代特指简陋不依礼制而落葬。也泛指葬埋 [bury]

葬不如礼曰埋。(如:按照)——《释名·释葬制》

(5) 又如:埋骨(人死而埋葬屍骨);埋匿(埋窆。掩埋尸体);埋堙(埋藏。掩埋尸体);埋魂(埋葬英魂);埋蛇(“埋蛇”为善行仁爱之典);埋掩(掩埋,埋葬)

(6) 藏,掩盖 [hide]

狐埋之而狐搰之。——《国语·吴语》

(7) 又如:埋冤(含冤);埋情(昧心);埋忧(隐藏忧愁);埋身(埋名;隐居);埋匿(埋藏);埋翳(掩埋;掩盖);埋覆(掩蔽;覆盖)

(8) 低,低下去 [low]。如:埋头顾影(形容矫饰者暗中窥察外界的反应);埋首(埋头)

词性变化

mái

〈形〉

(1) 犹暮或末 [old]。如:埋年(方言。年老);埋暮(迟暮。喻年岁大)

(2) 另见 mán

基本词义

mān

另见 mái

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语