Thetrainzoomedpast.火车呜的一声飞驰而过。
Theship'swhistlekepthooting.轮船上的汽笛呜呜叫。
呜(嗚)
⒈ 〔呜呼〕a.文言叹词;b.旧时祭文常用以表示叹息,后借指死亡,如“一命呜呜”。均亦作“乌呼”、“於呼”、“於戲”。
⒉ 象声词:汽笛呜呜地响。她呜呜地哭。
hoot、toot
形声:从口、乌声
sound of crying, sobbing
◎ 呜
嗚
<叹>
(1) 口中舒发而出的声音,叹息声。悲叹 [alas]
及与公卿言国家事,未尝不噫呜流涕。——《后汉书·袁安传》
(2) 又如:呜呃(悲叹);呜乎(呜呼);呜唈(因悲哀、愤懑而抑郁气塞);呜恻(悲泣);呜噎(呜咽。忧伤悲泣);呜呼噫嘻(表示慨叹)
◎ 呜
嗚
<象>
(1) 形容气流刹地经过的声响 [toot]。如:汽车呜的一声开过去了;轮船上的汽笛鸣呜直叫;呜的一声,它不见了
(2) 发出喧闹声 [hoot]。如:呜哨(涨水声);呜哩呜喇(呜哩哇啦。多形容乱嚷嚷声);呜呜(歌咏声;吟咏声);呜轧(吹角声);呜呜咽咽(悲泣声)
◎ 呜
嗚
〈动〉
(1) 亲吻 [kiss]。如:呜咂(亲吻)
(2) 死亡 [die]。如:一命呜呼