英语词典
英语单词 汉英字典 汉英词典 高中 CET4 CET6 TOEFL 考研 IELTS GRE 英语短语 行业英语
汉语字典
偏旁部首 拼音查字 笔画查字 汉字结构 汉字笔顺 汉字拆字
汉语词典
成语组合 成语组词 近义词 反义词
成语词典
词语组合 词语组词
教育工具
古诗词 造句大全 元素周期表

[lěng]

英语翻译

参考释义

[lěng]
  • -(温度低;感觉温度低)cold:

    coldwater;冷水

    Doyoufeelcold?;Areyoufeelingcold?你冷不冷?

    -(不热情;不温和)coldinmanner;frosty:

    givesb.afrostystare;冷冷地盯着某人

    He'ssocoldtowardsher.他对她冷冰冰的。

    -(寂静;不热闹)unfrequented;desolate:

    coldanddreary;coldandcheerless;desolate冷清清

    -(背静;偏僻)deserted;out-of-the-way;secluded:

    deserted;lonely冷僻

    -(不受欢迎的;没人过问的)unwelcome;neglected:

    dullgoods冷货

    -(生僻;少见的)uncommon;rare;strange:

    unfamiliarword冷字

    -(暗中发射的)shotfromhiding;doneinsecret:

    firesniper'sshot;放冷枪

    hitsb.frombehind打冷拳

  • -(使冷)cool:

    Letitcooloffbeforeyoueatit.冷一下再吃。

    -(变凉;变得不关心、淡漠)cool;freeze:

    Herpassionformehascooleddown.她对我的热情已经冷下来了。

    Thematterhascooledoff.这件事冷下来了。

    -(不理会)ignore:

    ignorehimawhile冷他一阵子

  • -(姓氏)asurname:

    LengQian冷谦

冷的意思解释

基本字义

lěng(ㄌㄥˇ)

⒈  温度低,与“热”相对:冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。

⒉  寂静,不热闹:冷落。冷寂。冷静。冷清。

⒊  生僻,少见的:冷僻。冷字。

⒋  不热情,不温和:冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。

⒌  不受欢迎的,没有人过问的:冷货。冷门儿。

⒍  突然,意料以外的:冷然。冷不防。冷枪。冷战。

⒎  姓。

汉英互译

cold、cold in manner、shot from hiding

相关字词

热、暖

造字法

形声:从冫、令声

English

cold, cool; lonely

基本词义

lěng

〈形〉

(1) (形声。从仌( bīng),冰,令声。本义:凉)

(2) 同本义 [cool]

冷,寒也。——《说文》

画堂鹦鹉鸟,冷暖不相知。——白居易《乌夜啼》

(3) 又如:冷香(清雅的香气);冷泉(清凉的泉水);冷翠(给人以清凉感的翠绿色)

(4) 寒冷 [cold]

布衾多年冷似铁。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(5) 又如:冰冷(很冷);干冷(干燥而寒冷);冷丁丁(亦作“冷化化”。形容天气寒冷。也形容身体冰凉;表情冷淡、严肃的样子);冷噤(冷禁。冷战;寒颤);冷铺(乞丐居住。也指驿亭);冷节遗芳(寒冷时节开的花)

(6) 冷清;冷落 [cold and cheerless;desolate;lonely]

门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。——白居易《琵琶行》

诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。—— 杜甫《醉时歌赠广文馆学士郑虔》

(7) 又如:冷巷(僻静的小巷);冷闷(冷落;冷冰冰);冷曹(清冷的官署);冷局(冷落的衙门);冷寂(冷落寂寞)

(8) 冷遇;对人冷淡 [cool;be cold in manner]。如:冷鼻凹(冷淡无情的面孔);冷脸(冷淡无表情的面孔);冷二郎(柳湘莲的绰号);冷肠(不热心于世事);冷心冷面(态度冷淡,对人没有感情)

(9) 生僻;冷僻;少见 [rare;strange]。如:冷字(生僻 不常见的字);冷着(冷招,意想不到的招数、法子);冷业(冷僻的行当);冷眼(别人看不见的时机)

(10) 突然,乘人不备 [sudden]。如:冷箭

(11) 不畅销 [not readily marketable]

这《千家诗》还算一半是冷货,一年不过百把部。——《老残游记》

(12) 又如:冷书(不热门的书)

词性变化

lěng

〈动〉

(1) 冷却;温度变低 [cool]。如:冷冻;制冷(用人工方法取得低温);太烫了,冷一下再吃;冷藏

(2) 遭到冷落 [treat coldly;cold shouder]。如:冷视(轻视;冷待);冷语(冷话、冷句。讥笑讽刺的话);冷面孔(冷脸子)

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语