牧童骑黄牛，歌声振林樾。
牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
袁枚 （1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。 袁枚 是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。
译文注释
译文
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
注释
牧童：指放牛的孩子。
振：振荡；回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
林樾（yuè）：指道旁成阴的树。
欲：想要。
捕：捉。
鸣：叫。
立：站立。
创作背景
诗人在旅途的路上看见一个牧童骑着牛，唱着歌，忽然听到蝉的叫声，于是停住歌声跳下牛背，准备捕捉蝉。这一幕触发了诗人的诗兴，就写下了这一首“所见”。
袁枚名句推荐
- 相逢清露下，流影湿衣襟。
作者：袁枚：出自《夜过借园见主人坐月下吹笛》
- 半天凉月色，一笛酒人心。
作者：袁枚：出自《夜过借园见主人坐月下吹笛》
- 秋夜访秋士，先闻水上音。
作者：袁枚：出自《夜过借园见主人坐月下吹笛》
- 来扫千山雪，归留万国花。
作者：袁枚：出自《春风》
- 吹灯窗更明，月照一天雪。
作者：袁枚：出自《十二月十五夜》
- 阿婆还似初笄女，头未梳成不许看。
作者：袁枚：出自《遣兴》
- 石壕村里夫妻别，泪比长生殿上多。
作者：袁枚：出自《马嵬》
- 莫唱当年长恨歌，人间亦自有银河。
作者：袁枚：出自《马嵬》
- 白日不到处，青春恰自来。
作者：袁枚：出自《苔》