汉广
汉广朗读南有乔木，不可休思。
汉有游女，不可求思。
汉之广矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
翘翘错薪，言刈其楚。
之子于归，言秣其马。
汉之广矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
翘翘错薪，言刈其蒌。
之子于归，言秣其驹。
汉之广矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
南有乔木，不可休思。 汉有游女，不可求思。 汉之广矣，不可泳思。 江之永矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其楚。 之子于归，言秣其马。 汉之广矣，不可泳思。 江之永矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其蒌。 之子于归，言秣其驹。 汉之广矣，不可泳思。 江之永矣，不可方思。
译文注释
译文
南山乔木大又高，树下不可歇阴凉。
汉江之上有游女，想去追求不可能。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。
柴草丛丛错杂生，用刀割取那荆条。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱她的马。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。
柴草丛丛错杂生，用刀割取那蒌蒿。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱小马驹。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。
注释
休思：休思。休：止息也；思：语气助词，没有实义。
汉：指汉水。游女：在汉水岸上出游的女子。
江：指长江。永：水流很长。
方：渡河的木排。这里指乘筏渡河。
翘翘：众也，秀起之貌。错薪：杂乱的柴草。
楚：杂薪之中尤翘翘者
秣(mò)：喂马。
蒌(lóu)：草名，即蒌蒿
创作背景
西汉时研究诗经的三家认为，江汉之间的广大地域被周文王文明化，那里的女性有贞守之德，于是诗人便作此诗，以乔木、神女、江汉为比，赞美那里的美丽女子。
佚名名句推荐
- 采莲南塘秋，莲花过人头。
作者：佚名：出自《西洲曲》
- 隰桑有阿，其叶有幽。
作者：佚名：出自《隰桑》
- 桃之夭夭，其叶蓁蓁。
作者：佚名：出自《桃夭》
- 桑之未落，其叶沃若。
作者：佚名：出自《氓》
- 明月何皎皎，照我罗床帏。
作者：佚名：出自《明月何皎皎》
- 漳水出焉，东流注于河。
作者：佚名：出自《精卫填海》
- 颠沛之揭，枝叶未有害，本实先拨。
作者：佚名：出自《荡》
- 青青河畔草，郁郁园中柳。
作者：佚名：出自《青青河畔草》
- 低头弄莲子，莲子清如水。
作者：佚名：出自《西洲曲》
- 三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。
作者：佚名：出自《论语十二章》
诗词推荐
- 景仁寄和萧公陂诗次其韵宋代：曹彦约
- 姚叔节解元属题张亨甫先生题寄按察公石田画卷清代：陈宝琛
- 望江南 晚思清代：沈谦
- 韩叔冲约客泛舟沧江分韵得落字宋代：魏了翁
- 武昌怀古十咏·南楼宋代：白玉蟾
- 西唐代：徐夤
- 南诏碑清代：牛焘
- 沙远晴波浅漾金鱼苗初上小如针将船载酒江头饮水柳千株满岸阴 其四元代：丁复
- 觉罗八姑贞孝诗清代：戴亨
- 自彭蠡湖初入江唐代：张九龄
- 寄友，为红巾破九江府清代：刘鹗
- 再答山阴王玉映并宗弟睿子清代：丁耀亢
- 【双调】沉醉东风 琼花蝶粉霜元代：张可久
- 次韵范石湖田园杂兴诗六十首 春日十二首之十二 其十二元代：凌云翰
- 纳凉三首 其一清代：张珊英