八归·湘中送胡德华
八归·湘中送胡德华朗读芳莲坠粉，疏桐吹绿，庭院暗雨乍歇。无端抱影销魂处，还见篠墙萤暗，藓阶蛩切。送客重寻西去路，问水面琵琶谁拨？最可惜、一片江山，总付与啼鴂。
长恨相从未款，而今何事，又对西风离别？渚寒烟淡，棹移人远，飘渺行舟如叶。想文君望久，倚竹愁生步罗袜。归来后，翠尊双饮，下了珠帘，玲珑闲看月。
芳莲坠粉，疏桐吹绿，庭院暗雨乍歇。无端抱影销魂处，还见篠墙萤暗，藓阶蛩切。送客重寻西去路，问水面琵琶谁拨？最可惜、一片江山，总付与啼鴂。 长恨相从未款，而今何事，又对西风离别？渚寒烟淡，棹移人远，飘渺行舟如叶。 想文君望久，倚竹愁生步罗袜。 归来后，翠尊双饮，下了珠帘，玲珑闲看月。
姜夔 ，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。 姜夔 对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
译文注释
译文
荷花飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。
常常遗憾我们相识相知时间太短，而今在这落花时节，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫茫，船儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
注释
八归：词牌名。姜夔自度曲。有仄韵、平韵两体。仄韵词始于姜夔，双调一百十五字。平韵体有高观国词，一百一十字，有脱文。二体虽用韵有平仄之异，而声调则同。
暗雨：夜雨。
乍：忽然
篠（xiǎo）墙：竹篱院墙。篠，细竹。
蛩（qióng）：蟋蟀。
水面琵琶：指白居易《琵琶行》事。
啼鴂（jué）：亦作“鹈鴂”“鶗鴃”，即杜鹃鸟。
未款：不能久留。
渚（zhǔ）：水中小块陆地。
棹（zhào）：划船的一种工具，形状和桨差不多。
文君：汉司马相如妻卓文君。
翠尊：翠玉的酒杯。
玲珑：皎、晶莹。
创作背景
据夏承焘《姜白石词编年笺校》考证，大约写于公元1186年（宋孝宗淳熙十三年）以前，词人客游长沙时。胡德华，生平不详。
姜夔名句推荐
- 翠叶吹凉，玉容消酒，更洒菇蒲雨。
作者：姜夔：出自《念奴娇·闹红一舸》
- 荷叶出地寻丈，因列坐其下，上不见日。
作者：姜夔：出自《念奴娇·闹红一舸》
- 仗酒祓清愁，花销英气。
作者：姜夔：出自《翠楼吟·淳熙丙午冬》
- 强携酒、小桥宅，怕梨花落尽成秋色。
作者：姜夔：出自《淡黄柳·空城晓角》
- 燕雁无心，太湖西畔随云去。
作者：姜夔：出自《点绛唇·丁未冬过吴松作》
- 第四桥边，拟共天随住。
作者：姜夔：出自《点绛唇·丁未冬过吴松作》
- 曲终过尽松陵路，回首烟波十四桥。
作者：姜夔：出自《过垂虹》
- 叹寄与路遥，夜雪初积。
作者：姜夔：出自《暗香疏影》
- 燕燕飞来，问春何在，唯有池塘自碧。
作者：姜夔：出自《淡黄柳·空城晓角》
- 宜有词仙，拥素云黄鹤，与君游戏。
作者：姜夔：出自《翠楼吟·淳熙丙午冬》
诗词推荐
- 纳凉三首 其一清代：张珊英
- 觉罗八姑贞孝诗清代：戴亨
- 再答山阴王玉映并宗弟睿子清代：丁耀亢
- 寄友，为红巾破九江府清代：刘鹗
- 武昌怀古十咏·南楼宋代：白玉蟾
- 次韵范石湖田园杂兴诗六十首 春日十二首之十二 其十二元代：凌云翰
- 西唐代：徐夤
- 景仁寄和萧公陂诗次其韵宋代：曹彦约
- 韩叔冲约客泛舟沧江分韵得落字宋代：魏了翁
- 南诏碑清代：牛焘
- 姚叔节解元属题张亨甫先生题寄按察公石田画卷清代：陈宝琛
- 自彭蠡湖初入江唐代：张九龄
- 【双调】沉醉东风 琼花蝶粉霜元代：张可久
- 沙远晴波浅漾金鱼苗初上小如针将船载酒江头饮水柳千株满岸阴 其四元代：丁复
- 望江南 晚思清代：沈谦