忆少年·飞花时节
忆少年·飞花时节朗读飞花时节，垂杨巷陌，东风庭院。重帘尚如昔，但窥帘人远。
叶底歌莺梁上燕，一声声伴人幽怨。相思了无益，悔当初相见。
飞花时节，垂杨巷陌，东风庭院。重帘尚如昔，但窥帘人远。 叶底歌莺梁上燕，一声声伴人幽怨。 相思了无益，悔当初相见。
朱彝尊 (1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。
译文注释
译文
又到了落花纷飞的时节，就在垂杨掩映的街巷，东风吹拂着庭院。重重的帘幕一如往昔，但帘中窥望的人离我已远。
浓叶间仍听见黄莺婉转歌唱，梁上依旧有燕语呢喃，一声声都有我的幽怨。相思全都徒然无益，后悔当初与之相见。
注释
忆少年：词牌名，又名“十二时”、“桃花曲”、“陇首山”，双调四十六字，五仄韵。
窥帘人远：谓情人不在眼前。窥，窥探。
创作背景
此词是作者为其真心喜爱并终生不忘的一位恋人（可能是作者妻妹冯寿常）所作，借以表达旧地重游、爱而不见的相思之苦，具体创作时间不详。
朱彝尊名句推荐
- 穆湖莲叶小于钱，卧柳虽多不碍船。
作者：朱彝尊：出自《鸳鸯湖棹歌·一百首选二》
- 燕子斜阳来又去，如此江山。
作者：朱彝尊：出自《卖花声·雨花台》
- 写不了相思，又蘸凉波飞去。
作者：朱彝尊：出自《长亭怨慢·雁》
- 秋草六朝寒，花雨空坛。
作者：朱彝尊：出自《卖花声·雨花台》
- 桃花落后蚕齐浴，竹笋抽时燕便来。
作者：朱彝尊：出自《鸳鸯湖棹歌·一百首选二》
- 居庸关上子规啼，饮马流泉落日低。
作者：朱彝尊：出自《出居庸关》
- 秋草六朝寒，花雨空坛。更无人处一凭阑。
作者：朱彝尊：出自《卖花声·雨花台》
- 雨雪自飞千嶂外，榆林只隔数峰西。
作者：朱彝尊：出自《出居庸关》
- 紫塞门孤，金河月冷，恨谁诉？
作者：朱彝尊：出自《长亭怨慢·雁》
- 吴洲如见月，千里幸相思。
作者：朱彝尊：出自《桂殿秋·思往事》
诗词推荐
- 武昌怀古十咏·南楼宋代：白玉蟾
- 纳凉三首 其一清代：张珊英
- 南诏碑清代：牛焘
- 次韵范石湖田园杂兴诗六十首 春日十二首之十二 其十二元代：凌云翰
- 景仁寄和萧公陂诗次其韵宋代：曹彦约
- 觉罗八姑贞孝诗清代：戴亨
- 沙远晴波浅漾金鱼苗初上小如针将船载酒江头饮水柳千株满岸阴 其四元代：丁复
- 西唐代：徐夤
- 姚叔节解元属题张亨甫先生题寄按察公石田画卷清代：陈宝琛
- 寄友，为红巾破九江府清代：刘鹗
- 【双调】沉醉东风 琼花蝶粉霜元代：张可久
- 再答山阴王玉映并宗弟睿子清代：丁耀亢
- 望江南 晚思清代：沈谦
- 自彭蠡湖初入江唐代：张九龄
- 韩叔冲约客泛舟沧江分韵得落字宋代：魏了翁