The yogurt industry has been saying so loudly for many years : top up your good bacteria !
酸奶行业多年来一直大力地宣传:“加满你的益生菌!”
One way to ameliorate the effects would be to top up investment on school repairs roadbuilding and the like .
改善这些影响的一种方法是应该增加在校舍维护、道路建设等项目上的投资。
Governments could top up some creditors beyond this level without making all creditors whole as now .
政府可以为部分债权人“补足”差价,而无需像现在这样全额补偿所有债权人。
It is no good reducing emissions now because any new emissions at all simply top up the saturated earth and water .
现在,减排是没有用的,因为任何一点新排放都会增加污染饱和的土壤和水。
If they come home to work in state companies educational institutions or business parks they can top up their salaries with a handsome tax-free government bonus .
In place of minimum wages both parties would shepherd low-skilled workers into jobs through state subsidies to top up their wages .
在最低工资方面,两党都将通过国家补贴指导低技术工人复岗并提高薪资。
The story begins with complaints from bt vision virgin media and top up tv that sky was preventing them from becoming effective competitors by refusing to give them access on fair terms to premium sports content .
Generating companies with their big investment plans are being squeezed by the need to import more expensive foreign coal to top up supplies and by the bankruptcy of their main customers .