No what the economy needs now is something to take the place of retrenching consumers .
不，美国经济现在需要的是，能够代替正在紧缩开支的消费者的事物。
The implication is that demand from abroad must take the place of a splurging domestic consumer and a free-spending government .
以上这些给我们的暗示是，国外需求必须要代替任意挥霍的国内消费者和自由开销的政府的作用。
In addition the lemons tangor and grapefruit also have similar efficacy so that they can take the place of orange .
此外，柠檬、广柑、柚子等也有类似功效，可代替橘子。
By some estimates one rental car can take the place of 15 owned vehicles .
一些评估显示一辆租赁的汽车可以取代15个自有车辆。
They hoped to reduce carbon emissions because magnesium oxide can take the place of some of the limestone and magnesium oxide does not have to be heated at such a high temperature .