If mr yam 's intention was to stir up debate he has succeeded .
如果任志刚意在挑起争论，那么他的目的已经实现了。
All rather complicated things unlikely to stir up populism .
全部这些措施或更复杂的事不会激起平民主义。
A divided syria could tear lebanon apart because the assads will stir up their supporters there .
叙利亚解体可能会造成黎巴嫩分裂，因为阿萨德家族会煽动他们在当地的支持者。
Immigration reform will stir up a hornet 's nest on the right providing doubting conservatives with yet another reason for abandoning the president .
移民问题改革必然会捅了右派这个马蜂窝，为那些正犹豫当中的保守派提供又一大抛弃总统的理由。
Just four months from a presidential election such perceptions have begun to stir up some nasty germanophobie .
离总统大选仅仅只有四个月，这样的认知已经激起一些恼人的厌德情绪。
These viral marketing campaigns get a lot of attention sometimes - especially when they stir up controversy like this .
这样的病毒式市场营销时常能引起极大的注意特别是当他们这一事件一样挑起争论时。
The saudis and their sunni royal family also fear that the iranians will stir up the large shia minority in their oil-rich dhahran province in the east .