Mr assad has tried various tactics to stamp out the uprising now entering its 18th month .
阿萨德先生试图用种种方法来镇压暴动,现在已经进入对叛军镇压的第18个月。
Outright prohibition makes no sense because it cannot stamp out a basic human urge .
彻底禁止是无意义的,因为它无法扑灭人类的一种基本渴求。
Eager to stamp out any shenanigans the sec has set up a group to investigate fraud in foreign companies with american listings .
急于根绝任何的不安因素,美国国家证券交易委员会设立了一个小组去调查美国上市的外国公司的欺诈行为。
Foursquare and other networks have been working hard to stamp out such shenanigans but this is tricky .
foursquare和其他网络一直在做很大努力去杜绝这些旁门歪道,但这很难。
The dispute came amid complaints beijing is failing to stamp out rampant unlicensed chinese copying of goods ranging from music and hollywood movies to designer clothing and pharmaceuticals .
The comprehensiveness of his experience makes every twelve seconds especially valuable considering the meat industry 's campaign to stamp out precisely this sort of research .
在考虑到肉类产业准确消除这类研究的活动来说,他经验的详尽充实确实让《每12秒》这本书尤其有价值。
Since taking over in 2009 mr de gucht a flemish liberal has launched a push to stamp out what he believes are illegal government subsidies at the heart of china 's export machine .