Neiros would slip away from his father when he could .
如有可能，内罗斯会从他父亲身边溜走。
So don 't let your life and your mind slip away .
所以，不要让生活点滴轻易地从你手心溜走。
Their only chance of a better life starts to slip away from them .
于是，唯一一次改变生活的绝好机会就这样从身边溜走。
When a suspected cause for a devastating illness begins to slip away there is often frustration and turmoil paranoia and nihilism .
当一个导致毁灭性疾病的可疑诱因溜走时，人们常常会出现沮丧、焦躁、偏执和空虚的情绪。
It was part of the family code that sport and physical exercise were meaningful ways of passing leisure time ; without them you risked dissipation letting value slip away .