One thing seems certain though : history and biology side with tears .
而有一件事是可以肯定的：历史学和生物学支持哭泣。
But some of his diplomatic duties have run side by side with his commercial interests in the region .
不过，他的一部分外交使命与他在该地区的商业利益交织在一起。
Sure enough he reappears-side by side with the pope .
当然，他再次出现了---和教皇一起。
For those who side with team chanos data is seeping out of china that suggests that he may right .
对于站在chanos团队这一边的人来说，正在批露出的有关中国的数据显示，他或许是对的。
So who is there left on the other side with a reality check ?
那么在另一方面还有谁来对真实性把关呢？
Side by side with figures about the growing number of press conferences held in the past year cited as evidence of the government 's increasing transparency he boasted about the amount of internet content censored .