I concluded that they were simply shy of strangers .
我断定他们不过是见了陌生人害羞罢了。
He is not shy of apologising .
其实他本人并不羞于道歉。
The young scion is shy of the press timid in parliament preferring to toil at party reorganisation and getting young candidates elected in state elections .
这个年轻人在媒体前很羞涩，在议会中很怯懦，喜爱重组政党和让年轻候选人在邦大选中获胜。
Gdp in the 16-country block rose at an annualised rate of 4 % - much faster than in america and only a bit shy of surprisingly strong growth figures in britain .
欧盟16国的gdp以4%的年率增长这比美国要快得多，同时仅比英国那惊人的增长速度要差一点点。
We must not fight shy of hard work .
我们不应回避艰苦的工作。
You need not be shy of it .
你不必对此感到害羞。
We should never feel shy of accepting responsibilities of outcomes from our actions .
我们永远不要感到接受自己行动带来的责任而感到害羞。
I know scott will throw his laundry just shy of the hamper every night ; he 'll be late to most appointments and eat the last chocolate in the box .
Because they are too shy of being watched by a lot of people in the zoo .
因为动物园里那么多人看着它们，弄得它们不好意思了。
When the black man sees one of his own servants signed and sealed so shy of owning to the bond as is the reverend mr. dimmesdale he hath a way of ordering matters so that the mark shall be disclosed in open daylight to the eyes of