What started as a us financial crisis plunged europe into recession ; was europe about to return the compliment ?
这场源自美国金融危机的灾难让欧洲陷入了衰退，那么欧洲是否会“投桃报李”呢？
We have had dinner at their house so often we really must return the compliment .
我们常在他们家吃饭，我们的确该请他们一顿了。
King : and now he has return the compliment . Herr salieli compsed this little march of welcome for you .
国王：他现在回报了你的赞美。萨里埃利写了这首欢迎你的进行曲。
We would like to return the compliment and ask you to come to us saturday .
我们想回敬你们的盛情，请你们下周六来我们处。
She had been able with a full and generous heart to return the compliment .
她以往一向能热情洋溢地回敬别人对她的称赞。
Credulous indians see the hand of pakistani intelligence behind everything from train crashes to cricket match fixing and many pakistanis return the compliment .
轻信的印度人发现从火车爆炸到板球比赛受贿都有巴基斯坦人在背后指使，许多巴基斯坦人则“礼尚往来”。
The best emerging-market companies have learned a great deal from the west in recent years . It is time for western multinationals to return the compliment .
近年来新兴市场最优秀的企业们已经如饥似渴的学习了西方经验，现在是西方公司不耻下问的时候了。
Although a steady 80 % of americans believe muslim countries are unfavourably disposed to their homeland only 39 % of americans ( see chart 2 ) return the compliment by voicing unfavourable attitudes to the muslim world .