Can one read into hitler 's anti-semitic tirades his intention to exterminate europe 's jewry even though that idea is nowhere explicitly mentioned in mein kampf ?
人们是否能够从他反犹的长篇大论中读出书中虽未明示,但却显而易见的彻底消灭欧洲犹太人的意图?
Not too much should be read into any one month 's data .
对单月数据不应进行过多解读。
There 's probably not much to read into microsoft 's love-fest with twitter today but you never know .
虽然今天不大可能误解微软和twitter的“爱情大片”,但是你不可能全都看明白。
What a lot of meaning is read into half a dozen words of these epistles !
那是很多的意思是读入半打这些书信的话!
He read into the poem a deeper meaning .
他读这首诗,体会到更深一层的意义。
However little can be read into this because of doubts both about the information and about how comparable the control villages really are .
China 's stock market hasn 't always reflected underlying economic activity in the country so there is only so much investors should read into the falloff in chinese shares .
中国股市并不一定总是能反映该国的经济活动,所以投资者对中国股市暴跌的解读应该适可而止。
Another option is to set a limit for how much data to read into the dom .
另一种选择是设置对读入dom的数据量的限制。
In the settings panel data read time interval to read into the time settings .