House republicans have decided to use some of the time remaining to play to the gallery .
共和党已经决定利用余下的一些时间来采取行动引起注意。
Artists should be often reminded not to just play to the gallery without the pursuit of art .
应该经常提醒艺术家们:不要仅仅迎合面第。
Yet some group of seven leaders would rather play to the gallery by stepping on small developing countries .
然而七国集团(g7)一些领导人更喜欢哗众取宠,把矛头指向发展中小国。
So this might play well to the gallery .
所以这只是哗众取宠罢了。
First sound gallery is to play a role in the promotion of development in china 's modern art .
先声画廊愿为中国当代艺术的发展起到积极地推动作用。
Artists also experimented with the identity of a gallery : from a traditional space of aesthetic contemplation to a place for play performance public discussion lectures and so on .