Such a move would pave the way for trade sanctions .
此举将有可能为美方实施贸易制裁铺平道路。
It could pave the way for a more easily searchable bioinformatics database .
这种算法或能为开发一种更方便检索的生物信息学数据库铺平道路。
In particular governments can pave the way for future liberalisation of exchange rates .
特别是，亚洲政府可以为日后汇率的自由浮动铺平道路。
Its elected constituent assembly will pave the way for a free election under a new constitution .
突尼斯选举产生的制宪议会将为在新宪法下举行公平的大选铺平道路。
The studies could pave the way for a wide-ranging restructuring of china 's fast-developing healthcare system .
这些研究可能为中国快速发展的医疗体系的大范围改革铺平道路。
To pave the way for bank deposits method .
为编制银行存款法铺路。
Sudan and mauritania pave the way for deeper and long lasting friendship as their foreign ministers sign nine memos of understanding .
苏丹和茅利塔尼亚外交部长共同签署了九项备忘录，为他们深远而持久的友谊铺路。
The research literature is inconsistent sometimes suggesting that declining mental powers plunge an older person into despair and other times supporting the idea that depression might pave the way for dementia .
研究文献结果不一，有时提示衰退的心理能力使老年人陷入绝望，而有时又支持抑郁可能为痴呆铺路的观点。
Everyday would pave the way for endless nights and dancing .
每天将为了无尽的夜晚和欢舞做铺设。
Fully conscious species are to help pave the way to a new thought-form and sound that shall prevail over all dreams .