But if you re unhappy with my methods maybe you should parcel out the job to someone else .
你要不满意我做事的方法呢你大可以把这些事儿再分包出去啊.
Then the woman simply took the parcel out of the shop without paying .
接着这个女人没有付钱，接过小包就走出了商店。
In practice it is hard to parcel out the blame between technology and globalisation because the two are so intertwined .
实际上，技术进步与全球化究竟孰优孰劣难有定论，因为二者本来就是盘根错节。
In place of company investment committees that parcel out resources clumsily within a lumbering behemoth why not unbundle the company free its creative people and let competing venture capitalists decide whom to back ?