In the past few years however some conflicts and wars that had lasted for many years have been settled and some are being put on the track of political settlement or are gradually being cooled down .
但近几年来,一些持续多年的冲突和战乱有的已经得到解决,有的正走上政治解决的轨道或逐步降温。
The pursuers hung on the track of the criminal .
追赶者跟踪着这个罪犯不放。
The police are on the track of the thief .
警察正在追踪那个窃贼。
It is realistic paths to have agricultural land tenure right in rem and perfect by legislation based on the track of the history change and the existing collective property relations on agricultural land .
基于历史变迁的轨迹和现有农地集体产权制度,农地使用权物权化及其立法完善是现实路径。
To go on the track of sound progress .
走上良性的发掌轨道。
They are on the track of the man who appointed the meeting with him .
“他们已经在跟踪那个和他约会的人了。”
In today 's chinese society the idea of humanist coordination in an overall development is advocated so as to keep the economical-social development on the track of taking humans as essentials in an all-round and unif
摘要在当今社会,我国全面提倡人本主义的统筹发展观,把经济社会发展全面统一到“以人为本”的轨道上来。
The police are on the track of the gang .
警方正在追踪那帮团伙。
Police are on the track of a gang that has robbed five post offices in the last month .
警察正在追踪过去一个月里抢劫了五家邮局的一帮匪徒。
Although it lags far behind the coastal areas in southeast china in modernization levels due to restrictions from its natural historical and social conditions today 's tibet has undoubtedly embarked on the track of developmen