Mr. evans is on leave from the university of virginia .
埃文斯先生来自弗吉尼亚大学，正在休假。
Tom is on leave from the navy .
汤姆请假离开了海军。
He has also been arrested four times on climate change protest demonstrations but always when on leave from his government post .
他还曾四次因参加气候变化示威游行而遭到逮捕，不过这通常都发生在他脱离政府职位休假期间。
Professor wieman is currently on leave from the university of british columbia and the university of colorado .
威曼教授在加拿大英属哥伦比亚大学和科罗拉多大学任教，目前正在休假中。
The contractor 's site representative shall be present at the site throughout normal working hours except when on leave sick or absent for reasons connected with the proper performance of the contract .
Both the uc and cal state are planning to send professors and staff on leave cram more students into classrooms and offer fewer courses .
加州大学和加州州立大学计划让教授和员工休假，同时往课堂里塞更多的学生，并减少课程数量。
Several banks have put currency traders on leave in the city-state as they conduct internal probes .
新加坡的几家银行在进行内部调查时已经将外汇交易员强制休假。
Hundreds of wellington bombers were built in the city and thousands of troops on leave were stationed there .
这里曾制造过数百架威灵顿式轰炸机，并且数以千计的士兵被安排在这里休假。
He 's just gone on leave .
他刚请假走了。
I lived in stockholm and was on leave from oxford university where I studied english romantic poetry and was writing a heady thesis about the sublime .