Many a boy will never forget the view from that window .
许多孩子永远都不会忘记从那扇窗中看到的景色。
Mrs merkel has made many a course adjustment over the past two years .
过去的两年间，默克尔已经做出了许多政策路线上的调整。
We killed many a barbarian .
我们杀了很多蛮族。
Many a computer business has started in a garage or a teenager 's bedroom .
许多计算机企业是在车库或者十来岁少年的卧室里建立的。
L lost many a man .
我损失了很多人。
Worse although he has denied this the referendum suggests to many a step towards prolonging his rule beyond 2010 .
更糟的是，即便他不承认他这样做，公投也暗示了他将为2010年后依然维持其统治而做出很多努力。
According to company records customers complained that the product caused burning and inflammation in armpits and that it ruined many a fancy outfit including one woman 's wedding dress .