You may one day have far more choices to make at the checkout counter .
有一天你可能会发现在柜台结账时会有更多的选择。
Chinese investors can generate returns of over 100 % per year on investments they make at home ; this is rare in the us market .
中国的投资者在本土的房地产投资通常每年都有100%的投资回报率这在美国是不可想象的。
From solar water heaters and gadget chargers to homemade super-efficientrefrigerators you 'll find links ( with instructions ) to some of the best projects you can make at home ......
For instance if a chinese hostess is praised for a dish she will demur and perhaps say that it is not difficult to make at all .
例如，如果中国妻子的一道菜受到称赞，她会否认说这道菜并不难做。
Think about any changes you might need to make at home so they have the time space and energy for homework .
想一想是否需要对家里做一些改变，从而让孩子们有足够的时间、空间及活力去完成家庭作业。
Losing my virginity at 16 was just about making a choice that I wanted to make at that age .
在16岁把我的贞操送出去恰恰是我在那个岁数想要做出的选择。
By contrast it can make at least a full percentage point more on lending in asia outside japan .
相比之下，若是在亚洲（不含日本）发放贷款，它至少可以多挣整整一个百分点。
They have too readily assumed that central banks can make at least short-term nominal interest rates what they like and have concentrated on esoteric exercises on the path they should follow .
他们过于轻易地就假定，央行至少能将短期利率维持在自己乐见的水平，并在他们应走的路线上进行秘密操作。
Last year he completed the haj the pilgrimage to mecca that every muslim is expected to make at least once .
去年，他刚刚完成麦加朝觐，这是每一个穆斯林一生中至少需完成一次的宗教义务。
Check out our 10 + dishes and drinks everyone should know how to make at home plus how to eat healthy when you hate cooking .