Their rear windows look out upon a lovely garden .
他们的后窗面对一个美丽的花园。
He longed for some central certainty from which he could look out upon the world safe from hurt .
他渴望能有一个稳当的立脚点,既可观察世界又不受其害。
It was romantic and mysterious to stand here in the deep gloom and look out upon the green valley shining in the sun .
站在这黑暗的地方,看着阳光下绿莹莹的山谷真是既浪漫,又神秘。
Everyday we look out upon the night sky wondering and dreaming of what lies beyond our planet .
每天,我们仰望夜空,神游畅想在我们的星球之外是什么地方。
All these -- all the meanness and agony without end I sitting look out upon see hear and am silent .
所有这些所有这些无止境的卑劣行为和痛苦是我坐而观望时的所见,看见、听见、沉默不语。
We should not look down upon a man because he is out of employment .
不能因一个人失业就轻视他.
To open the eyes in the morning and look out upon the world to feel the pulse bound and the being thrill with the consciousness of strength and power in every nerve .
清晨睁开眼来,欣赏着窗外的世界,感受着脉搏的跳跃,并为每一根神经里蕴含的力量而激动。
When we look out and see the leaves rustling we would think that a wind is exerting a force upon them otherwise the leaves would be stationary .
当我们向外看到树叶在沙沙作响时,我们就会想到那是风正对树叶施加一个力,否则树叶会是静止的。
Her father 's ship put out to sea upon the look for certain merchantmen .
她父亲的船已经出港,去搜寻一个商船队。
Wu zetian bursts out laughing say : you also too look down upon old woman I this is swallow .