Occasionally we should be given a chance to let off steam .
我们应该不时的发泄一下情。
Eastern libyans now have plenty of opportunities to let off steam .
东利比亚人目前有许多机会发泄这种不满。
Sally thinks listening to rock music is a good way to let off steam .
莎莉认为听摇滚乐是个发泄情绪的好办法。
Violence is not a good way for people to let off steam .
暴力不是人们发泄怒气的好方式。
Please forgive me for saying that ; I just needed to let off steam .
请原谅我讲的那些话，我只不过是要发发牢骚而已。
Iran is not a democracy but its system which combines unelected religious authority with a subordinate elected civilian one was designed to give people a chance to let off steam from time to time within carefully set
Nonsense language that let off steam surprise and the tone does not matter .
无厘头的语言，表示发泄不满、惊奇，以及无所谓的口气。
Once they have let off steam online people can become less inclined to take part in real-world struggles for democracy .
一旦人们可以在网上发泄不满，他们就变得不那么倾向于参加现实世界的民主斗争。
Despite regional and cultural differences for most the new year 's festivities are a chance to let off steam before the annual cycle starts all over again .