That said however drinking green tea regularly is beneficial because it don 't lend itself to eating something sweet alongside as coffee might for example .
但话又说回来，有规律的喝绿茶是有益的，因为它不适合在旁边吃甜东西，咖啡可以，例如。
His understated somewhat dry manner may not lend itself to reality television but it 's perfect for the role of a national professor .
他沉着冷静的说话方式或许并不善于在电视直播上出采，但这对一个国家教授的职责来说则是完美的特点。
My life does not lend itself to any of those suggestions .
我的生活不适合上述任何一条建议。
I also play flute which seems to lend itself to lefties .
我也打长笛这似乎适合左撇子。
The incident seemed to lend itself to dramatization .
那件事似适合于编成戏剧。
The music doesn 't lend itself to dancing .
这音乐不适宜于跳舞。
The room does not lend itself to study .
此房间不适合用来读书。
This vast continent doesn 't lend itself to sweeping generalization .
这样大一个洲，要作全面的概括是不容易的。
If consciousness were the self this consciousness would not lend itself to dis-ease .