You shouldn 't lay down the law to me about that .
你不应该就那件事来申斥我。
Lay down the law and tell her you will not stand for this kind of behavior .
把话讲清楚，告诉她你不会容忍这种行为。
These lay down the law for you with no ifs or buts .
这些培训课程不带条件地为你分析法律条文。
I know he used to be your best friend in college but I really think it 's time to lay down the law . A.
我知道他曾经是你在学校里最好的朋友，但是我真的认为是时候立下规矩了。
With kids like that you have to lay down the law and let them see you 're serious .
对于那样的小孩你必须发号施令，让他们知道你是严肃认真的。
His wife is going to lay down the law to him for making a fool of himself .
因为他出了洋相，他的妻子会责备他的。
We must try not to lay down the law he wrote in his diary .
“我们必须尽量不放下法律，”他在日记中写道。
Yet we guys are taught to do precisely that : to be independent to make up our own minds to keep our own counsel to stand on our own two feet to lay down the law .