The federal government created fannie mae and freddie mac the big mortgage agencies in the interest of raising home-ownership .
联邦政府为提升房屋所有权创立了房利美和房地美这两大抵押贷款机构。
The press which ought to have been controlled in the interest of the state took advantage of these popular defects .
本应为国家利益而严加管控的报纸,则利用了这些普遍存在的缺陷。
Companies are also required to act in the interest of all stakeholders not just of shareholders .
公司行为亦被要求符合所有利益相关者之利益,而非仅符合股东利益。
Chandra bhan prasad a dalit journalist applaudsthis and argues that it would be in the interest of companies .
达利特出生的记者chandrabhanprasad对此拍手称快,并表示这也有利于公司的利益。
Furious at enforced cuts across the welfare state he accused the imf of acting only in the interest of international creditors .
他对一个福利国家居然被迫作出种种削减火冒三丈,指责国际基金组织的行为只考虑到国际债权人的利益。
And we hope this progress continues because it 's in the interest of both sides the region and the united states .
我们希望,这一进展继续下去,因为这符合两岸的利益、地区的利益和美国的利益。
But it is in the interest of all the people of the americas that the region 's relatively recent embrace of democracy and human rights be sustained .
该地区接受民主和人权相对较晚,然而确保这些制度的持续存在符合美洲各国人民的利益。
Continuing to sell its own mobile devices was no longer in the interest of hp and its shareholders in the words of mr apotheker .
继续销售移动设备用李艾科的话来讲“惠普和股东都丧失了兴趣”。
So finding a new model to support journalism is in the interest of society as a whole .
所以,总体来说,找出一种新的模式支持新闻业是符合全社会利益的。
But these american allies have long accused hamas of acting in the interest of its friends iran syria and the lebanese shia militia hizbullah to sabotage chances for a regional peace .