The author in parallel with krcmar is experimenting with giant ionization chambers .
本文作者与克尔马克尔正在同时试验巨型电离室。
Everyone all live in parallel with their own trouble .
每个人都怀揣各自的苦恼与忧伤，平行着生活。
In parallel with the 100-day review process the early part of 2005 saw new political momentum injected into a potential co-operative anglo-french carrier programme .
在“百日回顾”过程展开的同时，于2005年的初期出现了英法合作航母项目潜在可能性的政治因素。
Last year in parallel with us researchers he repeated the feat for humans .
去年，他与美国的研究人员同时在人体上重复了这一创举。
This decline is apparently in parallel with an increase in prosperity and social well-being .
这一下降趋势显然是与繁荣程度和社会福利的提升同步进行的。
In parallel with this however a second duty falls on those outsiders .
然而，与之平行的是这些外界参与者应当担负第二种责任。
This road is in parallel with that one .
这条小路和那条大路平行。
A resistor is placed in parallel with another only to make the current become great .
把一个电阻与另一个电阻并联，结果电流反而变大。
Adaptation options need to be addressed in parallel with mitigation .
适应性选择应与减排努力并行。
In parallel with these discoveries ralph steinman was studying the activation of the second line of defence which is also called adaptive immunity .