But all other routes in and out are tightly controlled .
但是其他的进出途径是被严格控制的。
The challenge was figuring out how to maintain that temperature with fans streaming in and out of the facility .
最难的是要在人群进进出出的环境下，如何将馆内温度保持在这个水平。
The neighbourhoods in which they live end up permanently destabilised by the frequent circulation of adults in and out of prison .
他们生活所处的邻里关系稳定性也会被频繁的成年人进出监狱的循环永久地打破。
Puts were flowing like water in and out of our green portfolio .
看跌期权交易像水一样在我们已经盈利的组合中流进流出。
Riders of motorcycles and bicycles often ignore traffic lights and weave in and out of traffic .
骑摩托车和自行车的常常不看红绿灯，在车流中任意穿梭。
The children were in and out all afternoon .
孩子们整个下午都进进出出。
One good transition effect for modal windows is fading in and out .
一个很好的过渡效果是模态窗口的渐进渐出。
National newspapers covered it in detail including dramatic confrontations between darrow and bryan both in and out of the courtroom .
全美报刊作了详细报道，包括达娄和布莱恩两人在法庭进进出出当中戏剧性的对抗。
Vtron 's customers include azerbaijan 's air traffic control centre and chinese police departments which combine vtron 's technology with their closed-circuit surveillance systems to zoom in and out of street corners .