One instinct would be to halt appreciation in an attempt to deter speculative inflows .
一个本能的反应将是暂停升值，以求遏制投机性热钱流入。
Governments are now adopting similar curbs in an attempt to prevent renewed protests .
现在，各国政府正在采取类似的限制措施，试图避免新的抗议活动。
In an attempt to clarify this contradiction the researchers repeated the study .
为了弄清为什么出现这种矛盾，研究者们重做了这项研究。
Many banks have beefed up efforts to attract more retail savings in an attempt to reduce their dependence on expensive and unpredictable wholesale markets .
许多银行已开始加大努力，吸引更多的零售存款，以期降低自己对成本高昂且难以预测的批发市场的依赖。
In his foreign policy president pierce successfully negotiated with britain to gain american fishing rights along the coast of canada . However he was unsuccessful in an attempt to buy cuba from spain .