Goldman in contrast seems determined to hold on to its risk-taking culture .
高盛，与摩根斯坦利不同，看起来仍然决定坚持其偏好风险的投资风格。
I believe our young people will succeed as long as they hold on to their dreams .
我想青年人只要坚持自己的理想和信念，就一定能够取得成功。
This gruesome end to qaddafi 's rule has likely confirmed what kim jong il must have long been aware -- a dictator who wants to hold on to power should also hold onto his nuclear weapon .
卡扎菲统治的悲惨结局大致证实了金正日一直都相信的---一个想要紧握权力的领导者应该也紧握着核武器。
The pdp frequently loses state elections but has been able to hold on to the presidency because it alone has a nationwide network of candidates and activists .
Picture yourself in control of your smoking and hold on to the image .
在脑海中要想象出你控制住了吸烟的欲望，并且一直保持这一画面。
Hedge funds and other investors also generate capital gains but usually don 't hold on to assets long enough to qualify for preferential tax treatment .
Furthermore european and american investors may be tempted to hold on to their government bonds in the belief that central banks will not allow yields to rise significantly .