Women have outgrown the era when they would jump on a chair at the sight of a mouse .
妇女已不再像曩昔那样一见到老鼠就吓得跳到椅子上。
Have a pillow fight jump on the bed go sled riding .
来一场枕头大战,跳着上床或者去滑雪橇。
Corporate giants have been quick to jump on the graffiti bandwagon perceiving it as a shortcut to youth culture .
行业巨头们已经迅速地加入了街头涂鸦文化的时尚潮流中,认为这是把握年青一代文化的捷径。
Men have the ability to focus solely on one thing where women 's minds will jump around even in serious situations .
男人有一种将注意力只放在一件事上的能力。而女人即使在十分重要的场合下,思维也是十分跳跃的。
The only solution is to change your destination which means you have to jump on a whole new set of tracks .
唯一的办法是改变你的目的地,你要跳转到一个全新的轨道上。
Wheat prices have seen the biggest one-month jump in more than three decades on the back of a severe drought in russia prompting warnings by the food industry of rising prices for flour-related products such as bread and biscu