His manuscript another life was first published in samizdat with underground copies passed hand to hand .
他的手稿《另一种生活》是以地下发行的方式首次发表，并在读者间手手相传。
The paper was passed from hand to hand .
文件从一人手里传到另一人手里。
Fighting hand to hand requires skill and technique .
打肉搏战需要技巧。
There is a danger that risks may be passed from hand to hand and end up with unreliable companies or even inadvertently back in the hands of the original insurer .
The two soldiers fought hand to hand until one fell badly wounded .
两个士兵肉搏，直到一个重伤倒下。
The natives were so impressed by this strange piece of paper that they passed it from hand to hand without anyone attempting to cash it .
当地人对这张奇怪的纸片感到非常好奇，因此互相传阅，但没有人打算把它兑现。
Returning to the united states they wrote articles preached lectured and passed key documents from hand to hand for study by other black leaders .
这些人回到美国後，撰写文章、道和讲学，并同其他黑人领袖经手传播关键文件作学习阅读。
Look at an ancient coin under ordinary light and the chances are that its features worn down by its passage from hand to hand will be hard to make out .
如果你在普通光线下观察古代钱币，很可能会发现，由于多次转手导致磨损，钱币的外形特征难以辨认。
The use of money as a communications medium distributing words and images as it passes from hand to hand is ancient .